Skip to content

129 Comments

¿Que? Espera…¿por qué regreso al capitulo 214? *se fija en los comentarios* o.o *se muere(?* Q.Q
No pueden abandonarloooooo!!! Quiero saber que pasaaaa ;^; -sufro- necesito mi droga (este webcómic) :””’v -se va a iorar a un rinconcito-

When pasa más de un año y aún no lo actualizan y al lado te ponen “volumen 2”, entras, pero no hay volumen 2… Me han timado wey D:

I mean no disrespect, I’m just a fan. I saw how long it has been since the latest update on the spanish scanlation… and it was a shame. I sincerly apologize if this offends any of the creators, it’s not my intention. And also to the team that was doing the original scanlation, you guys did an amazing job and I took the liberty to finish it, I’m really sorry if my action comes off as rude to any of you guys. I won’t delete my comment and I only made this account to post these last pages. I don’t think I’ll be answering any of the comments.

Me disculpo por lo amateur que está el typesetting, lo hice a la madrugada XD. Pero juro que me esforcé lo más que pude y la traducción es 90 por ciento fiel (cambié algunas cositas porque no entraban o no venían a cuento). Son las 3:40 a.m., odio mi vida. Para agradecerme, contribuyan como puedan al Patreon de las autoras, se lo merecen por todo el trabajo que pusieron en esta hermosa historia. O aunque sea madenles algún twit diciendoles cuanto les encantó su trabajo (no tiene que ser en el inglés más correcto del mundo), algún dibujo que el comic les haya inspirado a dibujar, o una fotito de algún cosplay…. ya saben, muéstrenles que tienen fans que aprecian su trabajo. Peace, bitches, peace.

Hey there! Thank you very much for translating the rest of the comic!
I’ve seen how many people have been waiting for over a year for this to finish uploading, and I’m very sorry that we let this slip through the cracks. We have a lot to manage on our end so our translations end up falling by the wayside more than they should. I’m contacting the original translators of the comic now to see if we can get the final pages uploaded on the website.
Thank you again for taking the time to upload the rest of the comic!
Cheers,
Bell

Leave a Reply

Primary Sidebar